Besoin d'aide

Premièrement, je ne savais où mettre ce genre de forum, alors je l'ai mis ici par jugements, sinon, eum, il peut être déplacé ^^''
Alors sujet principal. J'ai besoin de l'avis de tout monde car moi même je ne peux me décider.
Dans ma fic, mes personnages vont à l'école, mais je ne sais pas quel système d'éducation je dois prendre. Alors les options :
- Le système d'éducation français (lycée collège et tout)
- Le système d'éducation québécois

Alors j'explique. Vu que la plus part de mon ''public'' va sûrement être des français vu que les gens de mon entourage se foutent pas mal des fan fictions et de se genre de loisirs, je serais mieux de prendre le système d'éducation français, mais moi, je vais me perdre là dedans en fin de ligne O__o. En plus il va falloir que je fasse des recherches XD. Car c'est totalement différent les deux mais si je prends l'autre système, le québécois, personne d'entre vous va comprendre, mais bien sûr, je pourrais faire un ''lexique'' en expliquant clairement pour vous retrouver.

Alors j'ai besoin d'un conseil, car je ne sais pas du tout vers lequel me diriger.
Merci à tous ^o^

Hummm.... Bein si tu te perds tu peux prendre le Québécois mais alors fait nous un jolie petit lexique parce que moi je savais même pas que y avait des éducations différentes XD

Le plus simple est d'utiliser le système d'éducation que tu connais le mieux. Et dans tes chapitres, donner des indications afin que chacun puisse s'y retrouver. Par exemple, l'âge que l'on a généralement quand on est dans cette classe qui est une référence pour tous. Et si tu parles d'un diplome, precise à quoi il correspond, à quoi il sert etc... et tout le monde s'y retrouvera sans problème ^^

utilise celui que tu connais le mieux et si tu nous fait un petit lexique pour expliquer, il n'y aura aucun souci!!!

Miya a écrit:Le plus simple est d'utiliser le système d'éducation que tu connais le mieux. Et dans tes chapitres, donner des indications afin que chacun puisse s'y retrouver. Par exemple, l'âge que l'on a généralement quand on est dans cette classe qui est une référence pour tous. Et si tu parles d'un diplome, precise à quoi il correspond, à quoi il sert etc... et tout le monde s'y retrouvera sans problème ^^

tout a fait d'accord avec Miya!

Bon ben merci beaucoup =)
J'vais y aller avec le québecois ^o^
Affaire résolue XD

oui vas-y en plus ça nous fera découvrir un nouveau systéme d'éducation qu'on ne connaissait pas